Der Rosenkavalier (1925)

Título original:
Der Rosenkavalier

Títulos alternativos
El caballero de la rosa 


Le chevalier à la rose
O Cavaleiro da Rosa
O ippotis ton rodon

Napoleon auf St. Helena (1929)

Título original:
Napoleon auf St. Helena

Títulos alternativos
Der Gefangene von St. Helena
Der gefangene Kaiser
La fin de Napoléon à Sainte-Hélène
Napoléon à Sainte-Hélène
Napoleon at St. Helena
Sainte-Hélène
Sant'Elena
St. Helena: Der gefangene Kaiser

Der Untergang (2004)

Título original:

Der Untergang

Títulos alternativos

La caída 

Downfall 

La chute 

Бункер 

Çöküs

El hundimiento 

Ha'nefila 

Hitler: Konacan pad 

Hitorâ saigo no juuninichikan

Antichrist (2009)

Título original:
Antichrist

Títulos alternativos

Antichrist
Anticristo
Антихрист
Antihrist
Antikrist
Antikristus
Antikrisztus
Antychryst

La nuit américaine (1973)

Título original:

La nuit américaine

Títulos alternativos

La noche americana 

The American Night

A Noite Americana
Day for Night
Americka noc
Amerikai éjszaka

L'amour l'après-midi (1972)

Título original:

L'amour l'après-midi

Títulos alternativos
El amor después del mediodía 


Love in the Afternoon
Ahava Ahar Ha-Tzohora'im
Amor à Tarde
Chloe in the Afternoon 

Tout va bien (1972)

Título original:
Tout va bien

Títulos alternativos
Todo va bien


Tudo Vai Bem
Alles in Butter 
Allt går fint
Crepa padrone, tutto va bene
Everything's All Right
Her går det godt
Kaikki ovat oikeassa
Ola pane kala
Wszystko w porzadku

Une belle fille comme moi (1972)

Título original:

Une belle fille comme moi

Títulos alternativos
Una chica tan decente como yo

A Gorgeous Bird Like Me
A Gorgeous Girl Like Me
Egy olyan szép lány, mint én
Ein schönes Mädchen wie ich
En dejlig pige som mig
En skön tjej som mej
Genç ve güzel
Isin tyttö
Mica scema la ragazza!

Le souffle au coeur (1971)

Título original:
Le souffle au coeur

Títulos alternativos
El soplo al corazón 

Murmur of the Heart

Herzflimmern
Dearest Love
Den första kärleken
Il soffio al cuore
Isku sydämeen
Kära hjärta F
O Sopro do Coração 

Juste avant la nuit (1971)

Título original:
Juste avant la nuit

Títulos alternativos
Al anochecer 

Just Before Nightfall
Lige før natten
Ligo prin nyhtosei
Remorso
Strax innan mörkret
Sul far della notte
Tuz przed noca
Vieras yöstä

Peau d'âne (1970)

Título original:
Peau d'âne

Títulos alternativos
Piel de asno
Szamárbőr
Donkey Skin
Esek derisi
Eselshaut
Flickan med åsneskinnet
Królewna w oslej skórze
La favolosa storia di pelle d'asino

La rupture (1970)

Título original:
La rupture

Títulos alternativos
La rupura 


The Break Up 
Hallucination
Isku sydämeen
O horismos
Sammenbrudd
Terror
The Breakup
Zerwanie

Le boucher (1970)

Título original:
Le boucher

Títulos alternativos
El carnicero 

A hentes
Der Schlachter
Il tagliagole
Le Boucher
O Carniceiro
O hasapis 

Domicile conjugal (1970)

Título original:
Domicile conjugal

Títulos alternativos
Domicilio conyugal
Elsker - elsker ikke
Elsker, elsker ikke
Malzenstwo
Non drammatizziamo... è solo questione di corna!
Nuori pari
Bed & Board
Das Ehedomizil
Älskar - älskar inte

La femme infidèle (1969)

Título original:
La femme infidèle

Títulos alternativos
La mujer infiel
The Unfaithful Wife
A Mulher Infiel
Den utro hustru
Die untreue Frau
Las infieles
Mannen-hustrun-älskaren
Mies, nainen, rakastaja
Niewierna zona
Sotia infidela
Stephane, una moglie infedele
Vefasiz kadin

Calcutta (1969)

Título original:
Calcutta

Títulos alternativos
Kalkuta
Kalkutta

Ma nuit chez Maud (1969)

Título original:
Ma nuit chez Maud

Títulos alternativos
Mi noche con Maud 
My Night with Maud
Éjszakám Maudnál
A Minha Noite em Casa de Maud
La mia notte con Maud
Minha Noite Com Ela
Moja noc u Maud
My Night at Maud's
Six Moral Tales III: My Night at Maud's
Six contes moraux III: Ma nuit chez Maud

La sirene du Mississipi (1969)

Título original:
La sirene du Mississipi

Títulos alternativos
La sirena del Mississippi

Mississipin velho
Sirenen från Mississippi
Syrena z Mississipi

La mariée était en noir (1968)

Título original:
La mariée était en noir

Títulos alternativos
La novia vestía de negro 

Die Braut trug schwarz
A Noiva Estava de Luto
A Noiva Estava de Preto
A menyasszony feketében volt
Brud i sort
Bruden bar svart Bruden i svart

Baisers volés (1968)

Título original:
Baisers volés

Títulos alternativos
Besos robados
La hora del amor 


Geraubte Küsse 
Gestolen kussen
Klemmena filia 
Lopott csókok 
Sarutari furate 
Skradzione pocalunki 

Je t'aime, je t'aime (1968)

Título original:
Je t'aime, je t'aime

Títulos alternativos
Te amo, te amo
Amo-te, Amo-te 
Eu te Amo, Eu te Amo 

Black Panthers (1968)

Título original:
Black Panthers

Año:1968
País:Francia
Género:Documental - Corto
Dirección:Agnès Varda
Guión:Agnès Varda
Duración:30 min

Sympathy for the Devil (1968)

Título original:
Sympathy for the Devil

Títulos alternativos
One Plus One
Az ördöggel cimborál
Eins plus eins
One + One
Sympathy for the Devil
Sympati for djævelen
The Rolling Stones - Sympathy for the Devil

Amore e rabbia (1969)

Título original:
Amore e rabbia

Títulos alternativos
Amor y rabia 

Évangile 70
Amor e Raiva
Dünyanin en eski meslegi
La contestation
Liebe und Zorn
Love and Anger
Milosc i wscieklosc
Szerelem és düh
Vangelo '70

La chinoise (1967)

Título original:
La chinoise

Títulos alternativos
A Chinesa 
A kínai lány 
Chinka 
Die Chinesin 
I kineza 
Kiinatar 

Loin du Vietnam (1967)

Título original:
Loin du Vietnam

Títulos alternativos
Daleko od Wietnamu
Far from Vietnam
Fern von Vietnam
Lontano dal Vietnam
Makrya ap' to Vietnam
Távol Vietnamtól

Mouchette (1967)

Título original:
Mouchette

Títulos alternativos
Amor e Morte
Mouchette - den voldtagne
Mouchette - raiskattu
Mouchette, a Virgem Possuída

La collectionneuse (1967)

Título original:
La collectionneuse

Títulos alternativos
La coleccionista 
La collezionista
Nymfomanen 

2 ou 3 choses que je sais d'elle (1967)

Título original:
2 ou 3 choses que je sais d'elle

Títulos alternativos
Dos o tres cosas que yo sé de ella 

Duas ou Três Coisas Que eu Sei Dela
Duas ou Três Coisas Sobre Ela
Due o tre cose che so di lei
Dwie lub trzy rzeczy, które wiem o niej
Dyo i tria pragmata pou xero gi' aftin
Jeg ved 2-3 ting om hende
Två eller tre saker jag vet om henne
Two or Three Things I Know About Her
Two or Three Things I Know About Her.

Ro.Go.Pa.G (1963)

Título original:
Ro.Go.Pa.G.

Títulos alternativos
Lavado cerebral 


Rogopag
Laviamoci il cervello - Rogopag
Let's Have a Brainwash
RoGoPaG
Rogopag - Relações Humanas

La ligne de demarcation (1966)

Título original:
La ligne de demarcation

Títulos alternativos

Line of Demarcation
A Linha de Demarcação
De grymma åren
Demarkaatiolinja
I grammi ton synoron
La linea di demarcazione
Linia demarkacyjna

Fahrenheit 451 (1966)

Título original:
Fahrenheit 451

Títulos alternativos
451 градус по Фаренгейту
451╟ по Фаренгейту
451° Fahrenheit
Brennpunkt Fahrenheit 451
Degisen dünyanin insanlari
Grau de Destruição
Stous 451 vathmous Fahrenheit 

Masculin, féminin: 15 faits précis (1966)

Título original:
Masculin, féminin: 15 faits précis

Títulos alternativos
Masculino, femenino 

Masculino-Feminino
Masculino-femenino
Maskuliini feminiini
Maskulinum - femininum
Meski, zenski
Arseniko - thilyko
Hímnem, nőnem
Il maschio e la femmina

Senso (1954)

Título original: 
Senso 


Títulos Alternativos:
Livia, un amor desesperado


Senso
Roes der zinnen
Sehnsucht
Чувствo
Érzelem

Pierrot le fou (1965)

Título original: Pierrot le fou

Títulos alternativos
Pierrot, el loco

Çilgin Pierrot
A bolond PierrotElf Uhr nachts
Hullu Pierrot
Il bandito delle ore undici
Il bandito delle undici 

Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution (1965)

Título original:
Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution

Títulos alternativos
Alphaville

Alphaville, un mundo alucinante

Lemmy contra Alphaville 

 Альфавилль
Agente Lemmy Caution, missione Alphaville
Alphaville - Ett fall för Lemmy Caution
Alphaville - Lemmys mærkelige eventyr
Alphaville, a Strange Adventure of Lemmy Caution

Une femme mariée (1964)

Título original:
Une femme mariée

Títulos alternativos
A Married Woman
Egy férjes asszony
Eine verheiratete Frau
En gift kvinde
Kobieta zamezna
Mia gynaika pantremeni
Uma Mulher Casada
Una donna sposata
Une femme mariée
Une femme mariée, fragments d'un film tourné en 1964 en noir et blanc

Les parapluies de Cherbourg (1964)

Título original:
Les parapluies de Cherbourg

Títulos alternativos
Los paraguas de Cherburgo 

Paraplyerna i Cherbourg
The Umbrellas of Cherbourg
Cherbourg Semsiyeleri
Cherbourgi esernyők
Cherbourgin sateenvarjot
Die Regenschirme von Cherbourg
Els paraigües de Cherbourg
Oi ombrelles tou Hervourgou
Os Chapéus de Chuva de Cherburgo
Os Guarda-Chuvas do Amor
Parasolki z Cherbourga 

La peau douce (1964)

Título original:
La peau douce

Titulos alternativos

La piel suave 

The Soft Skin
Amartoles sheseis
Angústia
Apalo derma
Bársonyos bőr
Den Lena huden

Les plus belles escroqueries du monde (1964)

Título original:
Les plus belles escroqueries du monde

Títulos alternativos
Las más famosas estafas del mundo 


As Mais Belas Vigarices do Mundo
De wereld wil bedrogen worden
Die Frauen sind an allem schuld
Le più belle truffe del mondo 

Le petit soldat (1963)

Título original:
Le petit soldat

Títulos alternativos
El soldadito 


Le Petit Soldat
A kis katona
Den lille soldat
Der kleine Soldat
O Pequeno Soldado

Le mépris (1963)

Título original:
Le mépris

Títulos alternativos

El desprecio


O Desprezo
Contempt
A megvetés
Desprezo
Die Verachtung
Föraktet

Eyes of Youth (1919)

Título original:
Eyes of Youth


Títulos alternativos
Les trois routes


Año:1919
País:Estados Unidos
Género:Drama
Dirección:Albert Parker
Guión:Max Marcin Albert Parker (scenario)
Duración:84 min
Reparto:Clara Kimball Young, Gareth Hughes, Pauline Starke, Sam Sothern

Les bonnes femmes (1960)

Título original:
Les bonnes femmes


Titulos alternativos

Estas buenas mujeres

Die Unbefriedigten
As Boas Mulheres
De søde piger
Donne facili
Entre Amigas
Epipolaies gynaikes
Kobietki
Kuumat suhteet
Mulheres Fáceis
Nőcskék
The Girls
The Good Girls

Ultimo tango a Parigi (1972)

Título original:
Ultimo tango a Parigi


Títulos alternativos

El último tango en París Last Tango in Paris Последнее танго в Париже Último Tango em Paris Último tango en París Az utolsó tangó Párizsban Der letzte Tango in Paris Ha-Tango Ha-Aharon B'ParizI Le dernier Tango à Paris O Último Tango em Paris Ostatnie tango w Paryzu

Dangerous Liaisons (1988)

Título original:
Dangerous Liaisons


Títulos alternativos

Relaciones peligrosas
Farlige forbindelser
Ligações Perigosas
Opasne veze
Epikindynes sheseis
Farligt begär

Sacco e Vanzetti (1971)

Título original:
Sacco e Vanzetti


Títulos alternativos

Sacco y Vanzetti

Sacco & Vanzetti
Sacco and Vanzetti
De dödsdömda
Julma kierre
Sacco és Vanzetti

City After Dark / Manila By Night (1980)

Título original:
City After Dark 


Títulos alternativos
Manila By Night


Año:1980
País:Filipinas
Género:Drama
Dirección:Ishmael Bernal
Guión:Ishmael Bernal

Le sang des bêtes (1949)

Título original:

Le sang des bêtes

Títulos alternativos:

La sangre de las bestias Az állatok vére
Blood of the Beasts
Dyrenes blod
Eläinten veri
Il sangue della bestia

Humoresque (1920)

Título original:
Humoresque


Año:1920
País:Estados Unidos
Género:Drama
Dirección:Frank Borzage